Según datos de la Conselleria de Cultura de la Generalitat, aumentó 51,5% el número de espectadores de películas dobladas al catalán en 2012, mientras el volumen de títulos doblados cayó de 66% para 22%.
Esta tendencia se materializa en 634.698 espectadores que han pasado por las 22 películas dobladas al catalán durante todo 2012, frente a los 418.833 espectadores de 2011 que tuvieron 66 filmes doblados, según las memorias de 2011 y 2012 del Institut Català d'Empreses Culturals (ICEC).
Estos porcentajes se mantienen lejos de los espectadores de filmes doblados en castellano, que, sin embargo, han descendido ligeramente, pasando de 16.169.015 personas en 2011 a 15.427.565 en 2012, según el ICEC.
Asimismo, el ritmo de doblaje no es el deseado por la Generalitat, que expresó en septiembre de 2011 su deseo de que la industria creciera a un ritmo de 74 copias dobladas en 2010 a 625 copias en 2012.
En la misma línea, la recaudación por la exhibición de películas dobladas en catalán ha crecido, pasando de 2,6 millones de euros en 2011 a 3,9 millones en 2012, mientras que el cine doblado en castellano ha pasado de 110,2 millones a 107.
Respecto al 2013, la Conselleria de Cultura no tiene una previsión concreta porque este volumen de espectadores va en función de los títulos que se doblen: "Se están poniendo todos los esfuerzos para que las películas dobladas sean las más atractivas para el público", han expresado estas fuentes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario